Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabrication 4 partir d* aar· ou de farine d* aar*
ostls, capatile per medicamenti, ostia per sigilli, fogli dl pante seccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les éleveurs bovins au royaume-uni ont dû essuyer les pires souffrances en raison des raccourcis pris par l' industrie de la viande et de la farine d' os.
gli allevatori di bovini del regno unito sono stati i più colpiti dai drastici tagli compiuti nel settore della carne e della farina di ossa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
alors seulement pourrons-nous être sûrs que la farine d' os que nous trouvons, par exemple, dans l' alimentation destinée aux volailles ne provient pas de volailles.
solo allora avremo la certezza che la farina di ossa negli alimenti destinati al pollame, per fare un esempio, non è prodotta dal pollame.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nous avons enfin étudié la possibilité d' un relèvement de la quantité maximale garantie pour la farine d' herbe et le fourrage séché, un relèvement lié à la diminution de l' aide accordée par tonne.
da ultimo abbiamo esaminato la possibilità di un aumento della quantità massima garantita per la farina verde e i mangimi secchi in collegamento con una riduzione degli aiuti concessi per tonnellata.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
un autre domaine où se posent maintes questions est l' utilisation de farines animales et de farines d' os dans les aliments pour animaux.
un altro settore in cui sono rimaste aperte alcune questioni è l' uso di farine di carni e d' ossa nell' alimentazione animale.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.