Results for futur proche translation from French to Italian

futur proche
futuro prossimo

un futur proche.
in futuro.

dans un futur proche
traduzione: cerasa [srt project]

dans un futur proche.
il futuro prossimo.

pas dans un futur proche.
no. cioe'... non a breve.

c'est ton futur proche.
- ok, questo e' il tuo futuro prossimo. - ok.

c'est dans un futur proche.
si svolge nel prossimo futuro.

dans un futur proche et tendre
# nell'armonia tra poco #

aie confiance dans un futur proche.
riponi la tua fiducia nelle sfere a te piu' vicine.

on est dans un futur proche, hein?
quindi siamo in un futuro vicino, eh?

et encore moins dans un futur proche
- no.

domani comprerò un cellulare futur proche
prossimo futuro

comptez-vous être prêt dans un futur proche ?
ci sono possibilita' di essere pronti in un futuro prossimo?

il sera encore en vie dans un futur proche ?
vivra' per un periodo prevedibile, vero?

le clonage humain interdit dans un futur proche
proibita la clonazione umana il 6° giorno in un futuro prossimo

je ne vous vois pas partir dans un futur proche.
non credo farai i bagagli tanto presto.

je plannifie un mariage ici... dans un futur proche.
in un futuro molto prossimo.

cette image doit venir d'un futur proche.
- perdonami. ma lo vedo non improbabile in un futuro non lontano.

le kazakhstan devrait se joindre dans un futur proche.
il kazachstan dovrebbe unirsi a questo gruppo in un prossimo futuro.

disons que je veuille du changement dans un futur proche...
diciamo che volessi fare un cambiamento... nel prossimo futuro...