Results for grimpante translation from French to Italian

plante grimpante
rampicante

plante grimpante (mur)
pianta rampicante

de la vomissure grimpante.
vomito strisciante.

non, c'est une plante grimpante.
no, sono rampicanti.

ils sont tous interconnectés par la plante grimpante.
sono tutti interconnessi dai rami.

- ouais, il est juste une plante grimpante.
- sì, è solo quel viscidone.

elles utilisent simplement un brin de plante grimpante.
una moneta d'argento.

il y a une petite maison et une vigne grimpante
# si trova una casetta e una vite rampicante #

notre idée est que l'enfant est une plante grimpante.
la nostra filosofia è che un bambino è come una vite che si arrampica.

notre philosophie est que l'enfant est une plante grimpante.
la nostra filosofia è che un bambino è come una vite che si arrampica.

c'est une plante grimpante qu'on trouve dans le pueraria...
- e' una genus pueraria rampicante...

billy n'est pas un voleur, c'est une plante grimpante.
billy non e' un ladro, e' un fannullone.

c'est comme une petite souris rose qui se balance sur une plante grimpante.
e' come un topolino rosa che dondola su una vigna.

la liane d’argent (argyreia nervosa) est une liane grimpante vivace.
l’hawaiian baby woodrose (argyreia nervosa) è una vite annuale rampicante.

les gars, vous trouvez quelqu'un ; je serai en dessous de cet arbre avec la plante grimpante.
quando trovate qualcuno, ditegli che sono sotto questa pianta rampicante. non è colpa di nessuno.

cette plante (humulus lupulus) est une vivace grimpante, qui se cultive sur de coûteuses structures palissées.
il luppolo (humulus lupulus) è una pianta vivace rampicante per la cui coltura occorrono costose strutture di sostegno.

m. nilsson souligne les qualités du houblon et met l'accent sur la croissance rapide de cette plante herbacée grimpante.
interviene nilsson, lodando le qualità del luppolo e sottolineando la velocità di crescita di questa pianta erbacea rampicante.

c'est une plante grimpante qui peut atteindre 7 mètres de haut et qui nécessite donc une structure de soutien (poteaux, fils, treillis).
e' una pianta rampicante che può raggiungere i 7 metri di altezza e che ha quindi bisogno di una struttura di sostegno (pali, fili, tralicci).

quand il a besoin d'air frais, il fait les cent pas, sous une vigne grimpante. mais les feuilles sont si épaisses, qu'elles brouillent nos vues satellites.
quando gli serve aria fresca, passa sotto un pergolato d'uva, ma il fogliame e' cosi' fitto da oscurare i nostri satelliti.

continuez vers la gauche en grimpant en diagonale sur des pentes herbeuses et des éboulis plutôt raides.
continuare verso sinistra inerpicandosi diagonalmente su ripidi pendii erbosi e detritici.