Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a des informations pour nous.
ha informazioni per noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il a un cadeau pour toi
- ti porterà un regalo per la tua cella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il a des preuves pour nous.
- ha conservato delle prove per noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a un cadeau pour nous tous.
ha fatto a tutti un regalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il a des infos utiles pour nous.
- ha informazioni che potremmo usare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des cartes cadeau pour...
bonus in denaro? buoni regalo per... il salad king.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est son cadeau pour nous.
e' questo il suo dono a noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cadeau pour toi !
un regalo per te!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est un cadeau pour nous.
- e' un regalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un cadeau pour nous deux
e' un regalo per entrambe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il a des raisons pour nous aider. - compris.
- ha dei buoni motivi per aiutarci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un cadeau pour toi.
un regalo per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
cadeau pour hanukkah ?
regalo di hanukkah?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cadeau pour célibataire.
- soccorso umanitario per scapoli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un cadeau pour moi ?
- mi hai fatto un regalo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en cadeau pour thanksgiving.
- dargli un motivo per essere riconoscente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cadeau pour mon diplôme ?
regalo per la promozione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un cadeau pour blake.
- e' un regalo, credo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un cadeau pour don vincenzo.
porti a don vincenzo questo regalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai cadeau pour toi.
- ho un regalo per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: