Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chez les patients aghbe positifs non cirrhotiques, le traitement doit être administré pendant au moins 6 à 12 mois après confirmation de la séroconversion hbe (négativation aghbe et indétectabilité de l’adn du vhb avec détection d’anti-hbe) ou jusqu’à la séroconversion hbs ou jusqu’à la mise en évidence d’une perte d’efficacité (voir rubrique 4.4).
nei pazienti hbeag positivi senza cirrosi, il trattamento deve essere somministrato per almeno 6-12 mesi dopo conferma di sieroconversione hbe (perdita di hbeag e hbv dna con rilevazione anti-hbe) o fino a sieroconversione hbs o in caso di perdita di efficacia (vedere paragrafo 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: