From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dakila ka panginoon
dakila ka
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dakila ka
dakila
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
magsalita ka panginoon ang iyong lingkod ay nakikinig
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
magligtas ka, panginoon: sagutin nawa kami ng hari pagka kami ay nagsisitawag.
luwasa, oh jehova: patubaga ang hari, sa diha nga magatawag kami kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sinabi niya, uminom ka, panginoon ko: at nagmadaling ibinaba ang banga sa kaniyang kamay, at pinainom siya.
ug siya mitubag: uminum ka, ginoo ko; ug iyang gidali, ug gipaubos ang iyang banga sa ibabaw sa iyang kamot, ug siya gipainum niya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dakila ka pa baga sa aming amang abraham, na namatay? at nangamatay ang mga propeta: sino ang ipinalalagay mo sa iyong sarili?
labaw ka pa ba sa atong amahan nga si abraham, nga namatay? ug ang mga profeta nangamatay! nagpakakinsa ka ba oroy?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tumulong ka, panginoon, sapagka't ang banal na tao ay nalilipol; sapagka't nagkukulang ng tapat sa gitna ng mga anak ng mga tao.
tabangi, oh jehova, kay ang tawo nga diosnon nahurot; kay ang matinumanon nagakawagtang gikan sa taliwala sa mga anak sa mga tawo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dakila ka pa baga sa aming amang si jacob, na sa ami'y nagbigay ng balon, at dito'y uminom siya, at ang kaniyang mga anak, at ang kaniyang mga hayop?
labaw ka pa ba sa among ginikanan nga si jacob nga maoy naghatag kanamo niining atabay, ug sa tubig niini nag-inom siya ug ang iyang mga anak ug ang iyang mga hayop?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at sinalubong ni jael si sisara, at sinabi sa kaniya, lumiko ka, panginoon ko, lumiko ka rito sa akin: huwag kang matakot. at siya'y lumiko sa kaniya sa loob ng tolda, at siya'y tinalukbungan niya ng isang banig.
ug si jael migula aron sa pagsugat kang sisara ug miingon kaniya: sulod dinhi, ginoo ko, atubang kanako; ayaw kahadlok, ug siya misulod ngadto kaniya sa balong-balong ug siya gitabonan niya sa panapton nga balhibo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: