Results for inquisition translation from French to Italian

inquisition
inquisizione

inquisition?
indagine?

l'inquisition ?
l'inquisizione?

l'inquisition ? oui.
non proseguite, dei mascalzoni vi aspettano.

inquisition et torture
inquisition and torture

la sainte inquisition.
la santa inquisizione.

plutôt... une inquisition.
piu' che altro un'inquisizione.

l'inquisition est là.
la perfettina e' qui.

l'inquisition espagnole !
- e parte la santa inquisizione!

pour nous, l'inquisition!
"i nastri furono registrati sulla segreteria di miss mcleod."

c'était une inquisition.
era un'inquisizione.

c'est l'inquisition, ici ?
cristo, sembra l'inquisizione spagnola, ormai.

- ce n'est pas une inquisition.
- questa non è un'inquisizione, signore.

et on ne fuit pas l'inquisition.
e noi non scappiamo dall'inquisizione.

- s'il instaurait l'inquisition ?
non vorrebbe dire vivere nella paura di invasioni? ma no.

c'était l'inquisition espagnole.
questa era l'lnquisizione spagnola.

"l'inquisition, c'est par là."
e' arrivato il momento... dell'inquisizione spagnola!

et il le rapporta à l'inquisition.
e lo denunciò all'inquisizione.

- non. la sainte inquisition te jugera.
la santa inquisizione ti giudicherà!

les données de l'ère inquisition espagnole
mi ha detto che risale all'inquisizione spagnola.