Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne compri pas
je ne compri pas
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compris, pas de pet.
capito. niente scoregge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne..
io non...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
compris ? - pas du tout.
- neanche un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je ne...
- abbiamo controllato le sue carte, le spedisce intere casse di questa sua bevanda per la forza spirituale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je ne-
- e' tutta colpa mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- compris, pas de problème.
- meglio tardi, che mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne touche à rien. compris ? pas touche.
va bene, ma guarderai, non toccherai niente, capito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- compris ? - pas de problème.
niente politica, niente governo, niente di niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'as pas compris, pas vrai ?
non ci arrivi, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, certainement je vous ai compris. pas de soucis.
- certo, non si preoccupi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- t'as pas compris, pas vrai ?
- dove? - oh, proprio non ci arrivi, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai compris, pas de problèmes.
capito. nessun problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'a rien compris, pas vrai ?
non ci arriva proprio, vero?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez compris ? pas un mec gentil.
sapete... non era una persona gentile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- compris. pas de latte. - Écoute.
- ascolta, prima che te ne vada, voglio che ti chieda una cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'as encore rien compris, pas vrai ?
ancora non lo capisci, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, tu n'as pas compris, pas vrai ?
- no, tu non capisci, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cool, vous avez tout compris. pas besoin de moi.
sembra tu abbia gia' capito tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis content que vous ayez compris, pas moyen que tu sois impliquée.
sono contento che hai capito tutto. non esiste che tu ti faccia coinvolgere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: