Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne t'oublierai jamais
non ti dimentichero mai grazie di tutto
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'oublierai jamais.
- lo sai anche tu. - già, sei fantastico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'oublierai jamais !
e non mi dimentichero' di te!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je ne t'oublierai jamais.
ti... ricordero' per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(je ne t'oublierai jamais! )
non ti perdonerò mai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je ne t'oublierai jamais.
e io ti ricordero'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rudy, je ne t'oublierai jamais.
rudy... non ti dimentichero' mai, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'oublierai jamais, jay !
sei un over 60, vero? non ti dimentichero' mai, jay!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'oublierai jamais... poisson
non ti dimentichero' mai... pesce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais je ne t'oublierai... jamais.
non ti dimenticherò mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'oublierai jamais.
non lo dimenticherò mai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- je ne l'oublierai jamais.
-non la scorderò
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je ne l'oublierai jamais.
e io non me lo perderei mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'oublierai jamais, mac.
non lo dimenticherò mai, mac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'oublierai jamais. - oui...
non lo scordero' mai finche' campo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouais, je ne l'oublierai jamais.
- non lo scordero' mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne t'oublierais jamais.
non ti dimentichero' mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je... je ne t'oublierais jamais.
io... non ti dimentichero' mai. addio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le visage de maman, je ne l'oublierai jamais.
il viso di mamma... non lo dimentichero' mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'oublierais jamais
le saro' eternamente grato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: