Results for je suis le boss car je suis le mei... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je suis le boss car je suis le meilleure

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je suis le boss. je peux le dire.

Italian

qua i pantaloni li porto io, me lo posso permettere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le menotte, car je suis le gentil.

Italian

e lo ammanetto, perche' io sono il bravo ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis le boss .

Italian

comando io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis le boss.

Italian

- sono il boss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je pourrais car je suis le pdg.

Italian

ma io potrei visto che sono il ceo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, je suis le boss.

Italian

sì... sono il capo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mmmh , je suis le boss .

Italian

- no, no, no, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis le boss, michael.

Italian

io sono il boss, michael.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis le boss ici, ok?

Italian

qui sono io il padrone degli schiavi, ragazzo. io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car "je suis le farfadet !"

Italian

- no! perché sono lo gnomo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis le...

Italian

io sono...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je suis le boss, nom de dieu !

Italian

io sono il boss, cristo santo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis le...

Italian

- io sono... sono...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis... le...

Italian

- io sono, ehm... il...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis le boss de l'univers.

Italian

sono il padrone del dannato universo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"car je suis le pire des enfoirés !"

Italian

"perchè io sono il più tosto figlio di puttana di tutta la valle"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"je vais m'en assurer, car je suis le réalisateur.

Italian

mi assicurerò io che io facciate, perchè sono il regista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis le commandant !

Italian

sono commando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis le maître.

Italian

- io sono il maestro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis le prochain ?

Italian

io sono il prossimo, non e' cosi'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,113,631 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK