Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'appellerai dans une semaine.
ma ti chiamo la prossima settimana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'appellerai la semaine prochaine.
ti chiamo la settimana prossima, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, je t'appellerai dans la matinée.
ok, cerca di rimetterti, ti richiamo domattina. ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'appellerai
non me ne sono occupata io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'appellerai.
ti chiamero'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- je t'appellerai.
- dopo ti chiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la semaine ?
in settimana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
je l'appellerai dans la matinée.
la chiamero' domattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous appellerai dans la matinée.
ti chiamerò domattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t’appellerai dans un moment
tra un po' ti chiamo
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je t'appellerai dans une heure.
- ok. - ti chiamo tra un'ora. ok, tesoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'appellerai la semaine prochaine pour te tenir au courant.
la richiamo la prossima settimana per aggiornamenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je vous appellerai dans la matinée.
ok. ti chiamero' domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'appellerai dans quelques heures. ok.
ti chiamero' tra un paio d'ore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'appellerai dans la voiture, on y va.
la chiamero' quando saremo in macchina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'appellerai
la chiamo io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'appellerai dans 4 heures.
bene, lo chiamero' tra 4 ore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je l'appellerai.
- allora la chiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'appellerai dans 1 5 minutes.
allora lo chiamo dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec ben, c'est beaucoup demander, mais je t'appellerai dans la matinée.
con ben, potresti chiedere troppo... ma lo chiamerò in mattinata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: