Results for je vais faire rapidement un résumé... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je vais faire rapidement un résumé du film

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je vais faire un rapide résumé.

Italian

conosci la procedura, ma ti rendero' partecipe ugualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire ça rapidement.

Italian

ok, faccio in fretta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire un film sur ta vie.

Italian

farò un film sulla tua vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire ce film.

Italian

faro' questo film.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire ce film !

Italian

faro' il film!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire un film d'horreur !

Italian

-un futuro genio! -alex:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je vais faire ton film.

Italian

ma faro' il tuo film.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire...

Italian

ce la faccio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire un numéro du film phare victor/victoria.

Italian

eseguiro' un numero dal fondamentale classico "victor/victoria".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- je vais faire...

Italian

- faro' un ecocardiogramma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais faire le film. - boum !

Italian

faro' il film.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire quoi ?

Italian

- mamma, no! e cosa dovrei fare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais faire pipi.

Italian

- vado in bagno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais faire quoi ?

Italian

- e ora cosa dovrei fare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire en sorte qu'on en finisse rapidement.

Italian

cerco di sbrigarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais faire fortune.

Italian

guadagnerò una fortuna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire l'inimaginable.

Italian

faro' l'impensabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vais faire l'acteur.

Italian

farò l'attore, muoio di paura!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,833,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK