Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je peux venir chez toi.
- no, posso venire da te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux venir chez toi ?
posso stare da te?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je vais venir avec toi.
- ci vengo io con te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais venir chez toi en attendant.
se non ti dispiace verrei ad abitare da te finche non trovo un'altra camera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais venir !
zitto! ci sarò!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je vais venir.
- ci andrò.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pourrais venir chez toi ?
posso venire a stare da te?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que je vais venir chez toi.
credo che verrò da te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je vais venir chez toi. - non, grace !
- vengo a casa tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon. je vais venir.
d'accordo, arrivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je peux venir chez toi ? - oui.
- posso stare a casa tua ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je vais venir, sam.
- arrivo subito, sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux venir chez toi... dormir ?
non potrei venire a casa tua? a dormire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il va venir chez toi.
verra' a casa tua. - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr, je vais venir.
certo che verro' con te, cosa credi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, je vais venir !
allora lo faro'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh oui, je vais venir.
- oh, lo faro'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais venir le chercher.
vengo a prenderlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais venir habiter ici!
dovrò farmelo amico, questo zio willie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais venir t'aider.
sarò giù in un minuto di aiutarvi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: