Je was op zoek naar: je vais venir chez toi (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

je vais venir chez toi

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

je peux venir chez toi.

Italiaans

- no, posso venire da te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je peux venir chez toi ?

Italiaans

posso stare da te?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je vais venir avec toi.

Italiaans

- ci vengo io con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais venir chez toi en attendant.

Italiaans

se non ti dispiace verrei ad abitare da te finche non trovo un'altra camera?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais venir !

Italiaans

zitto! ci sarò!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je vais venir.

Italiaans

- ci andrò.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je pourrais venir chez toi ?

Italiaans

posso venire a stare da te?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois que je vais venir chez toi.

Italiaans

credo che verrò da te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je vais venir chez toi. - non, grace !

Italiaans

- vengo a casa tua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bon. je vais venir.

Italiaans

d'accordo, arrivo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je peux venir chez toi ? - oui.

Italiaans

- posso stare a casa tua ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je vais venir, sam.

Italiaans

- arrivo subito, sam.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je peux venir chez toi... dormir ?

Italiaans

non potrei venire a casa tua? a dormire?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il va venir chez toi.

Italiaans

verra' a casa tua. - si'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bien sûr, je vais venir.

Italiaans

certo che verro' con te, cosa credi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

alors, je vais venir !

Italiaans

allora lo faro'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- oh oui, je vais venir.

Italiaans

- oh, lo faro'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais venir le chercher.

Italiaans

vengo a prenderlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais venir habiter ici!

Italiaans

dovrò farmelo amico, questo zio willie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais venir t'aider.

Italiaans

sarò giù in un minuto di aiutarvi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,408,067 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK