Results for jusque dans translation from French to Italian

jusque dans mon nez.
ed e' caduto sul mio naso.

jusque dans tes manches
♪ oh, no, ce li hai rubati ♪

jusque dans la tombe.
sino alla tomba

jusque dans la capsule ?
nella capsula?

- jusque dans les détails.
- nei minimi dettagli.

il chie jusque dans la mort !
papà! - cosa?

- quoi, jusque dans la cuisine ?
- dove, in cucina?

je le sens jusque dans mes os.
riesco a sentirlo nelle ossa.

jusque dans le tableau de bord!
sì, l'hai spinta nel quadro strumenti.

90 % jusque dans les anndes 90.
48 soddisfa c ente

je la sens jusque dans mes rognons.
fin sotto le palle.

le ténébreux, jusque dans la chair.
l'oscuro... in carne ed ossa.

jusque dans le jersey du nord? yeah.
- addirittura nel nord jersey?

il est descendu jusque dans mon estomac.
ed è sceso giù... fino allo stomaco.

directive, jusque dans les derniers détails.
sempre al lavoro per controllare fino all'ultimo dettaglio.

- accompagne-les jusque dans l'école.
- li accompagni a piedi? - sicuro.

bart est remontée jusque dans ma cage thoracique.
penso che pinco panco mi sia risalito fino al torace.

une grosse dégringolade, jusque dans la bibliothèque.
fino in fondo, dritto in biblioteca.

dans l'adversité... ...jusque dans les étoiles!
- dalle avversita'...

etre gentille me fait mal jusque dans la moëlle.
e' solo che essere gentile... ferisce la mia essenza.