Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nouvelle équipe
entrare nella nuova squadra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, la nouvelle équipe.
be', il nuovo team.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça va, la nouvelle équipe ?
come ti sembra il nuovo lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nouvelle équipe ?
- nuova squadra di football?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma nouvelle équipe.
il mio nuovo team
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nouvelle équipe devrait arriver.
dovrebbe essere in arrivo la nuova squadra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a la nouvelle équipe d'homosexuelles.
cosa? a chi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de sa nouvelle coupe.
sally aveva un nuovo taglio di capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quelle nouvelle équipe ?
quale nuova squadra? i dillon panthers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tête de sa sœur disparaît.
la testa di sua sorella scompare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est la nouvelle équipe de programmeurs.
- la nuova squadra di ingegneri software.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une nouvelle équipe.
questa e' una nuova squadra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une nouvelle équipe?
e chi sono, una nuova squadra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tête de jay?
la faccia di jay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belle façon d'ouvrir la saison avec sa nouvelle équipe.
non male giocare la prima partita con la tua nuova squadra a wembley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: