From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le probleme c'est que...
però...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le gros probleme, c'est ozio.
vero, arlen? - certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le probleme c'est que nous aussi.
il problema e' che piace anche a noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le probleme est, quand ça arrive tôt.
il problema e quanto presto non quanto tardi, anche se...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et le probleme est que je t'ai blessée.
e il problema e' che ti ho ferita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le seul probleme c'est... que tu le feras.
l'unico problema e'... che lo farai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca prendra trop de temps. le probleme est ici !
sì, ma il problema è qui, ed ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le probleme de faisabilite
il problema delle possibilità di attuazione ("fattibilità")
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le probleme vient pas de moi." c'est pratique.
sai... "non sono io" e' un buon metodo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est le probleme.
e' questo il problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quel est le probleme?
che e la problema?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le probleme, um...
le cose stanno così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est bien le probleme.
- e questo il problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le probleme informatique de l'an 2000
il problema informatico dell'anno 2000
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
- alors, quel est le probleme ?
- scoppiare le bombe. - le bombe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - le probleme general des methodes et criteres
1 - il problema generale dei metodi e dei criteri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- non, ce n'est pas le probleme.
- no, fidati, non e' questo il problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le probleme des normes sociales (point iii c 4)
la transizione sociale verso l'unione economica e monetaria (parte iii.c.3)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai dit "quel est le probleme, peterson ?"
t'ho chiesto "qual'è il tuo problema, peterson ?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tu l'aura pas, c'est ça le probleme.
- tu non capisci, e' questo il problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.