Results for ma famille est ma force translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

ma famille est ma force

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ma faiblesse est ma force.

Italian

È la mia debolezza, ma anche il mio punto di forza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma famille, c'est ma vie.

Italian

la mia famiglia è la mia vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il est ma force.

Italian

e' lui la mia forza di volonta'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ma force.

Italian

e' la mia forza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle est ma force?

Italian

qual e' la mia specialita'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ta famille est ma famille.

Italian

- la tua famiglia e' la mia famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'effort est ma force

Italian

the effort is my strength

Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

procrastiner c'est ma force.

Italian

il mio forte è più posticipare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre famille est ma famille.

Italian

hey, beh, la tua gente è la mia gente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma famille est ici, et là, c'est ma maison.

Italian

questa è la mia famiglia e questa è la mia casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ma famille.

Italian

questa e' la mia famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

- où est ma famille ?

Italian

- che è successo qui! dov'è mary?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- c'est ma famille.

Italian

- e' la mia famiglia, bill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- c'est ma famille !

Italian

- questa è la mia tamiglia. d'accordo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- maura est ma famille.

Italian

maura e' di famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- balivernes. mon chi est ma force vitale !

Italian

il mio chi e' la mia forza vitale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ma famille, ok ?

Italian

questa e' la mia famiglia, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle est ma force pour que j'espère ?

Italian

- whiteleather: qual è la mia forza perchè io possa durare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ma famille, dylan.

Italian

no, fa parte della famiglia, dylan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le seigneur est ma force, mon cœur espère en lui.

Italian

il signore e' il mio pastore. il signore e' il mio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,791,432,834 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK