Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma faiblesse est ma force.
È la mia debolezza, ma anche il mio punto di forza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma famille, c'est ma vie.
la mia famiglia è la mia vita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il est ma force.
e' lui la mia forza di volonta'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ma force.
e' la mia forza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quelle est ma force?
qual e' la mia specialita'?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta famille est ma famille.
- la tua famiglia e' la mia famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'effort est ma force
the effort is my strength
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procrastiner c'est ma force.
il mio forte è più posticipare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
votre famille est ma famille.
hey, beh, la tua gente è la mia gente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma famille est ici, et là, c'est ma maison.
questa è la mia famiglia e questa è la mia casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ma famille.
questa e' la mia famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
- où est ma famille ?
- che è successo qui! dov'è mary?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- c'est ma famille.
- e' la mia famiglia, bill.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- c'est ma famille !
- questa è la mia tamiglia. d'accordo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- maura est ma famille.
maura e' di famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- balivernes. mon chi est ma force vitale !
il mio chi e' la mia forza vitale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ma famille, ok ?
questa e' la mia famiglia, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelle est ma force pour que j'espère ?
- whiteleather: qual è la mia forza perchè io possa durare?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ma famille, dylan.
no, fa parte della famiglia, dylan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le seigneur est ma force, mon cœur espère en lui.
il signore e' il mio pastore. il signore e' il mio...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: