Results for ma grande soeur translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ma grande soeur.

Italian

di mia sorella maggiore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

grande soeur

Italian

sorellona...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

grande soeur.

Italian

sorella maggiore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

grande soeur?

Italian

sorella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la grande soeur.

Italian

- e questo? - la sorella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

laurel est ma grande soeur.

Italian

laurel e' la mia sorella maggiore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma grande

Italian

my great

Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma grande.

Italian

ehi, ragazzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

grande soeur suong.

Italian

scusa, suong.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ma grande !

Italian

- ciao, piccolina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rebecca était ma grande soeur.

Italian

rebecca era mia sorella maggiore. la adoravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"grande soeur qin yan"

Italian

qin yan jiejie.* *(sorella. usato anche per rivolgersi a ragazze di età più grande)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu es ma grande soeur après tout

Italian

sei la mia sorella maggiore, dopotutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma grande soeur a fait ce livre,

Italian

era la mia povera sorella a tenere i registri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit, grande soeur.

Italian

buonanotte, sorellona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"bonjour grande soeur yan,

Italian

yan jiejie, come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

d'accord, grande soeur.

Italian

ok, amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"grande soeur" te surveille.

Italian

la grande sorella ti osserva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Être juste une grande soeur.

Italian

- mi comporto da sorella maggiore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire, grande soeur.

Italian

buon compleanno, sorellona!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,771,982,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK