Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci de m'accompagner.
grazie per avermi accompagnata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de
• legga il foglio illustrativo di humira per maggiori informazioni. •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- merci de m'accompagner.
- grazie di venire con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de rien !
grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
bon... merci... de...
- beh... grazie a lei, per... avermi fatto stare tutta la notte sveglia a farmi venire il tunnel carpale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci. de rien.
prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
merci. - de rien !
- figurati, vai a svegliarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci. - de rien.
- beh, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de passer !
grazie per esservi fermati!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci de comprendre.
grazie per essere cosi' comprensivo. ho anche io i miei momenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de l'admettre.
grazie per aver ammesso che e' tuo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de l'explication !
grazie per il chiarimento!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci de l'avouer.
grazie... per avermelo detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de m'avoir ajouté à facebook.
grazie per avermi aggiunto su facebook.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de l'ajouter.
- oh, quella l'ho aggiunta da poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kohl vient de l'ajouter à sa liste.
credo che kohl l'abbia appena aggiunta alla sua lista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur lors de l'ajout du chemin
errore nell'aggiungere il percorso
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur lors de l'ajout de la liste
errore nell'aggiungere l'elenco
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de l'ajout d'un lien, remplir la description
in aggiunta link, inserisci descrizione
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Échec de l'ajout de service : %s
aggiunta del servizio non riuscita: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: