Results for mesi translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

i mesi da giugno a agosto sono stati assolutamente secchi.

Italian

i mesi da giugno a agosto sono stati assolutamente secchi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- marocchinerie e scamoscerie italiane (mesi), italie,

Italian

- marocchinerie e scamoscerie italiane (mesi), italia,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

proroga richiesta _bar_ _bar_ 10 mesi _bar_

Italian

proroga richiesta _bar_ _bar_ 10 mesi _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tuttavia, ai beneficiari è consentito di rimborsare a rate, su un periodo di 24 mesi.

Italian

tuttavia, ai beneficiari è consentito di rimborsare a rate, su un periodo di 24 mesi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

debrupe. par scure ou autrement de marrnes imeme si deu mesi d une epan­sru' excedam 25 cm

Italian

segamento, o altra operazione di taglio, dì pietre (anche precedentemente segate) di spessore superiore a 25 cm

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1.3.1 in ogni paese sarà cura del rappresentante pontificio di ricordare ai singoli vescovi, con alcuni mesi di anticipo

Italian

1.3.1 in ogni paese sarà cura del rappresentante pontificio di ricordare ai singoli vescovi, con alcuni mesi di anticipo

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

suddivisione dei quinquenni; si dà incarico ai rappresentanti pontifici di ricordare, vari mesi prima dell’inizio del

Italian

suddivisione dei quinquenni; si dà incarico ai rappresentanti pontifici di ricordare, vari mesi prima dell’inizio del

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- le autorità italiane si sono anche impegnate per iscritto il 13 luglio 2004 a rendere minoritaria la partecipazione dello stato italiano nel capitale della società al più tardi entro dodici mesi.

Italian

- le autorità italiane si sono anche impegnate per iscritto il 13 luglio 2004 a rendere minoritaria la partecipazione dello stato italiano nel capitale della società al più tardi entro dodici mesi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(40) poiché gli orientamenti suddetti prevedono un periodo transitorio di due anni per l'eliminazione lineare graduale dei regimi di aiuti al funzionamento esistenti, non sembrerebbe appropriato permettere l'adozione di nuove misure di aiuto al funzionamento per pochi mesi e poi eliminarle, in particolare qualora il regime di aiuti al funzionamento alteri la concorrenza, come nella fattispecie e tenuto conto di tutti i dubbi formulati.

Italian

(40) poiché gli orientamenti suddetti prevedono un periodo transitorio di due anni per l'eliminazione lineare graduale dei regimi di aiuti al funzionamento esistenti, non sembrerebbe appropriato permettere l'adozione di nuove misure di aiuto al funzionamento per pochi mesi e poi eliminarle, in particolare qualora il regime di aiuti al funzionamento alteri la concorrenza, come nella fattispecie e tenuto conto di tutti i dubbi formulati.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,226,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK