Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon amour pour toi
la mia passione per te
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon amour pour toi est ridicule
# il mio amore per te e' ridicolo #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon amour pour toi.
- il mio amore per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"xxl mon amour pour toi est xxl"
'xo, xo il mio amore per te e' xo, xo'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mon amour pour toi est éternel..."
e' successo. mi hai toccato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon amour pour toi. non.
l'amore non deve essere il tuo padrone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon amour pour jen est si fort que j'ai eu...
il mio amore per jen e cosi' forte che ho...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme mon amour pour toi .
come non si discute il mio amore per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon amour pour toi est ridicule - ridicule
# il mio amore per te e' ridicolo #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caché dans mon amour pour toi.
per quell'amore proibito che odiavi provare per lui... nascosto all'interno del mio amore per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'amour pour toi
giro giro tondo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prêt à risquer mon amour pour toi
sono pronto a rischiare il mio amore con te
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon amour pour la vie
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme dans mon cœur mon amour pour toi
"così nel nostro cuore, il nostro amore per te..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mon amour pour cette...
- il mio amore per questa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai gardé tout mon amour pour toi.
io ho tenuto in serbo per te tutto il mio amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mon amour pour miriam.
con tutto il mio affetto per miriam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis venu ici pour mon amour pour toi, ed.
sono venuto qui per amor tuo, ed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est si fort.
e' fortissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est si fort ?
questo super saiyan è davvero così potente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: