Results for nous allons nous voir translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

nous allons nous voir

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

nous allons nous voir bientôt.

Italian

ci vedremo presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui allons-nous voir ?

Italian

a chi dobbiamo parlarne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous allons nous marier

Italian

ci sposeremo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous allons nous marier.

Italian

- ci sposiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous allons nous affronter ?

Italian

dobbiamo combattere tra di noi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous allons nous marier.

Italian

- che ci sposiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous allons nous marier !

Italian

- sto per sposarmi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous allons nous voir souvent, petit eli.

Italian

immagino che ti vedrò spesso, little eli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allons-nous voir une explosion ?

Italian

stiamo per assistere a una esplosione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

là, nous allons nous voir avec dix ans de plus.

Italian

ora ci vedremo dieci anni più vecchie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hey, allons nous bientôt nous voir?

Italian

- ti rivedremo prima o poi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et quel concert allons-nous voir ?

Italian

e abbiamo i biglietti per vedere chi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

john, nous allons nous voir pour d'autres choses.

Italian

john, ci vedremo sempre in occasioni come questa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensemble, nous allons nous voir libérés de ces abysses.

Italian

insieme... ci libereremo dall'abisso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allons-nous voir raquel de nouveau ?

Italian

- vedremo di nuovo raquel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors pourquoi allons nous voir janet ?

Italian

allora perche' stiamo andando all'ospedale a vedere janet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensuite, nous allons nous voir et enfin faire cette interview.

Italian

va bene. poi noi due ci siederemo e faremo l'intervista per l'editoriale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allons-nous voir de nos propres yeux son génie ?

Italian

"stiamo per assistere con i nostri occhi alla dimostrazione del suo genio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nous allons nous voir à pittsburgh dans trois jours. pourquoi pittsburgh ?

Italian

- ci vedremo a pittsburgh tra 3 giorni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoutez, je dois y aller, mais nous allons nous voir dans un mois environ.

Italian

ehi, ascolta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,797,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK