Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offres d ' emploi
lavoro sociale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mode d’ emploi:
istruzioni per l’ uso:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
20 mode d’ emploi:
20 istruzioni d’ uso:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
part d emploi sectoriel
indicatori regionali (seguito)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
précautions particulières d’ emploi
2 4.5 precauzioni speciali per l’ impiego
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
offres d •emploi non satisfaites (en fin de mois 1000)
offerte di lavoro non soddisfatte (alla fine del mese 1000)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
précautions particulières d' emploi
precauzioni speciali per l’ impiego negli animali
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
4.5 précaution particulière d’ emploi
4.5 precauzioni speciali per l’ impiego
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
d"emploi, affaomique et social
del comitato economico e sociale
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.5 précautions particulières d’ emploi ke
4.5 precauzioni speciali per l’ utilizzazione ke
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
12.1 précautions particulières d’ emploi chien:
12.1 speciali precauzioni d’ impiego cani:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
comment feront les institutions européennes pour publier des offres d' emploi dans ces pays?
come dovrà regolarsi l' unione, al momento di pubblicare i suoi concorsi in questi paesi?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
d’ emploi a été approuvé (voir annexe iii).
dopo una valutazione della documentazione fornita dai titolari delle autorizzazioni all’ immissione in commercio ed una valutazione delle attuali pratiche cliniche a livello comunitario relative all’ uso del carbonato di calcio e colecalciferolo, è stato approvato il testo armonizzato più adatto della sezione 4.4 avvertenze speciali e opportune precauzioni d' impiego (cfr. allegato iii).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entrevoyons des possibilités d' immigration temporaire, avec des offres d' emploi et de formation.
pensiamo all' immigrazione temporanea, offriamo lavori e formazione.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pt mestre artesão bt artisan modalités d'emploi
bt offerta di manodopera rt persone in cerca di lavoro (6) donna lavoratrice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les offres d' emploi du réseau eures sont passées de 43 000 au début de 1998 à 166 000 au début de l' an 2000.
le offerte di lavoro legate a eures sono passate da 43.000 all' inizio del 1998 a 166.000 all' inizio del 2000.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
navigation path : home > the european central bank > offres d ‘ emploi
navigation path : home > the european central bank > offerte di lavoro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t + 60 t + 45 t + 45 offres d' emplois ( t )
impieghi disponibili ( tr ) t + 45
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alain mestre, expert emploi climat (syndex)
alain mestre, esperto di occupazione e clima (syndex)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
comme auparavant, la faiblesse de ce système est que la banque de données relative au marché de l' emploi contient trop peu d' offres d' emploi.
il punto debole del sistema continua a consistere nel fatto che la banca dati sui posti di lavoro contiene troppo poche offerte.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: