Results for pardonnez moi si je t translation from French to Italian

pardonnez-moi si je suis sceptique.
perdonatemi se sono scettico.

pardonnez-moi si je suis trop curieux
perdonatemi se sono troppo curioso

pardonnez-moi si je ne me lève pas.
mi scuserà se non mi alzo.

pour moi si. je t'aime.
- invece si', io ti amo.

pardonnez-moi si je me montre récalcitrante.
mi perdoni se le sembro confusa.

- pardonnez-moi si je saute dans le lit.
- bene. a letto.

-si je t aime...
- si', invece, e' cosi' ...

- dis-moi si je t'ennuie.
dimmi se ti sto annoiando.

pardonnez-moi si je suis peut-être trop prudent.
mi perdoni se sembro troppo cauto.

moi si, je mange.
-lo mangio solo tra i pasti.

dis-moi si je peux t'aider.
beh, bene. fammi sapere se ti serve aiuto.

pardonnez-moi si je change l'ordre du menu.
vogliate scusarmi se altero un po' l'ordine del menù.

- dis-moi si je peux t'aider.
- avvisami se ti serve aiuto.

dis moi si je gagne.
dimmi se vinco.

excuse-moi si je crie.
scusa se grido.

- moi si, je lis penthouse.
- l'ho fatto. ho letto penthouse.

comme moi si je reste.
e poi, cosa posso fare io?

- moi si, je l'espionnais.
- lo una volta la spiavo, però.

bien. pardonnez-moi si je ne vous serre pas main, roi midas.
perdonatemi, re mida, se non vi stringo la mano per suggellare l'accordo.

- moi si. je me sens vieux.
dirk, mi sento vecchissimo.