Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parles-tu anglais ?
parli inglese?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- parles-tu anglais ?
( chloe ride) parli la mia lingua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu parles anglais ou quoi ?
parli o no l'inglese?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parles-tu anglais, espagnol ?
parli inglese o spagnolo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- parles tu français comme ta mère?
- parli francese con tua madre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ou français.
o magari francese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont établis en anglais ou en français.
essi sono redatti in inglese e in francese.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a rédiger si possible en anglais ou en français
compilare se possibile in inglese o francese
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
et je ne parle pas des anglais ou des français.
e non sto parlando di francesi e inglesi mi riferisco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me parles-tu ?
mi parli?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anglais ou espagnol.
inglese o spagnolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que parles-tu ?
- bengali. - e loro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi parles-tu...
perche' stai ancora pari...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parles-tu chinois ?
parli cinese?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en anglais ou en français ? Ça change quelque chose ?
in inglese o francese?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment parles-tu?
- che modi sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le certificat d'origine est établi en anglais ou en français.
il certificato di origine è redatto in inglese o in francese.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anglais ou réellement prétentieux ?
siete inglesi o solo molto pretenziosi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les membres ont une connaissance approfondie de l'anglais ou du français.
i membri devono avere un'approfondita conoscenza dell'inglese o del francese.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- en anglais ou en allemand?
- era in inglese o in tedesco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: