Results for permuté translation from French to Italian

index permuté
indice permutato

code cyclique permuté
codice ciclico permutato

il a permuté leurs consciences.
si ha una sensazione di... e' un tuo trucco, eh?

"nos âmes ont permuté de corps" et entendre
dove potresti andare a dire, "ci siamo scambiati i corpi" e sentirti rispondere

on sait juste que t'as permuté tes pouvoirs avec sue.
hai scambiato temporaneamente i tuoi poteri con sue.

le dr keller et cette neeva casol ont ainsi permuté.
quindi la dottoressa keller e questa neeva casol si sono scambiate di posto.

un index permuté des descripteurs constitue la troisième et dernière partie du thésaurus.
un indice trasposto («permuté») dei descrittori costituisce la terza ed ultima parte del thesaurus.

quand ils ont permuté, je suis allé de l'autre côté pour qu'ils comprennent bien.
quando venivamo verso di me, io mi spostavo dall'altra parte, bam, per farmi notare.

les volumes 4 (thésaurus permuté) et 5 (terminogrammes) ont paru en avril et en mai 1990.
i volumi iv (thesaurus permutato) e v (terminogrammi) sono stati pubblicati rispettivamente in aprile e maggio 1990.

-► énoncé permuté du nondescripteur -¥■ énoncé du descripteur à utiliser (use) et numéro du microthésaurus dont relève ce descripteur
(iva e spese postali non comprese) pagamento su invio della fattura

chaque volume linguistique est composé d'un index alphabétique des descripteurs, d'un thésaurus théma­tique et d'un index permuté des descripteurs.
ogni volume linguistico si compone di un indice alfabetico dei descrittori, di un thesaurus tematico e di un indice permutato dei descrittori.

présentation alphabétique permutée
presentazione alfabetica permutata