Results for peutêtre translation from French to Italian

French

Translate

peutêtre

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ils sont peutêtre

Italian

i britannici non saranno qui domani?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peutêtre dans six mois.

Italian

se non ora, tra sei mesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peutêtre. ça te dit?

Italian

-forse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peutêtre aurions-nous déjà

Italian

ritengo tuttavia impor-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est peutêtre beaucoup.

Italian

forse la cifra citata è eccessiva.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peutêtre vont-ils gagner?

Italian

saranno loro a vincere?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les libéraux ne sont peutêtre

Italian

per i liberali forse non è del tutto soddisfacente, ma credo che la maggioranza possa comunque condividerlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

actuellement, nous avons peutêtre

Italian

chi alla gente chiede fiducia deve anche saper ispirare fiducia con le proprie azioni, e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

or, cela peut peutêtre changer!

Italian

ma vi sono anche altri aspetti che meritano a mio avviso di essere sottolineati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est du masochisme, peutêtre.

Italian

in se condo luogo, dobbiamo agire congiuntamente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me suis peutêtre mal exprimée.

Italian

forse mi sono espressa male.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

"c'est peutêtre une usine?"

Italian

«penso sia una fabbrica», disse angela.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'était peutêtre trop subtil.

Italian

forse era troppo sottile.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon point de vue paraîtra peutêtre

Italian

il mio punto di vista vi sembrerà forse eccessivamente semplice, ma ritengo che il cioccolato debba essere prodotto con il cacao, e che qualsiasi altro prodotto ottenuto a partire da altri ingredienti debba semplicemente chiamarsi con un altro nome.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce sera peutêtre le meilleur moment.

Italian

forse è quest'ultimo il momento più opportuno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peutêtre n'est-ce pas suffisant?

Italian

discussioni del parlamento europeo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était peutêtre mieux ainsi.

Italian

buona fortuna e grazie. zie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce serait peutêtre une autre opportunité.

Italian

entrambe le scelte avrebbero creato il caos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en fait, la réponse est peutêtre simple.

Italian

procediamo adesso alla votazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est peutêtre vrai dans ce cas précis.

Italian

millan riunione del 20 novembre 1991.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,699,917,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK