Results for pointera translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

elle te pointera.

Italian

ora punterà su te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dan se pointera pas.

Italian

tanto dan non si fara' vivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ok, on pointera ensemble.

Italian

- sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ll se pointera un jour.

Italian

- si fara' vivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-nous et on se pointera.

Italian

dove suoni stasera? magari ci veniamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il se pointera demain matin.

Italian

si farà vedere domattina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui sait où il pointera ses missiles ?

Italian

chi sa dove puntera' le sue testate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je parie qu'il se pointera pas.

Italian

non ne ha bisogno, 10 a 1 che non si presenterà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on verra qui pointera le bout de son nez.

Italian

vedremo chi si presentera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle ne se pointera pas. elle est trop peureuse.

Italian

non si presentera', e' troppo una cacasotto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

connor se pointera avec un sac plein de cash.

Italian

e connor arriva aspettandosi un borsone pieno di soldi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, vous direz quoi quand il se pointera ?

Italian

allora... sai gia' cosa dirgli quando lo vedrai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quand elle se pointera... il y aura des représailles.

Italian

quando si presentera'... dovra' esserci la resa dei conti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous préviendrai quand la traînée de vapeur se pointera.

Italian

vi farò sapere quando arriva la scia di vapore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et quand elle se pointera, je la jouerai homme brisé.

Italian

un elefante felice!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas un seul républicain ne se pointera pour élire ce gars-là.

Italian

nessun repubblicano si presentera' per votare il loro tipo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'espère vraiment que boone ne pointera pas son arme sur elle.

Italian

spero proprio che boone non le mostri la sua pistola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dès qu'il pointera la tête, frappe-le avec la pierre!

Italian

appena vedrai la sua testa, tiragli una sassata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous perdez votre temps, il se pointera à la saint-glinglin.

Italian

percio' sprechi il tuo tempo, perche' non si fara' vivo neanche tra un milione di anni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec un peu de chance, cette kat se pointera à l'enterrement stansbury.

Italian

se siamo fortunati, kat si presentera' al funerale degli stansbury.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,224,251,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK