Results for pour quoi vous ne me repondez translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

pour quoi vous ne me repondez

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

quoi, vous ne me croyez pas ?

Italian

che c'e', non mi credete?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quoi, vous ne me croyez pas ?

Italian

- non mi crede, forse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour quoi vous me prenez, une idiote ?

Italian

cos'e', pensa che sia un'idiota?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pour quoi vous me traitiez de dingue ?

Italian

cosi' potete darmi anche voi del pazzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce pour quoi vous combattez.

Italian

il gioco vale la candela?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoi, vous ne buvez pas ?

Italian

cosa! non bevi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoi ? vous ne connaissez pas ?

Italian

il ponte sul mekong!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais pour quoi vous l'utilisiez ?

Italian

ma per cosa viene usato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour quoi vous gagnez deux mille ?

Italian

per cosa prenderete 2000 dollari?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- finissez ce pour quoi vous êtes payé.

Italian

finisci il lavoro per cui ti ho pagato. non posso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui. pour quoi vous m'agressez?

Italian

- perché ce l'hai con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce pour quoi vous en faites.

Italian

il punto è cosa ci spinge a farli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ce pour quoi vous êtes payé. tuez-le.

Italian

cio' per cui ti ho assunto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour quoi vous avez besoin de cet argent ?

Italian

per cosa vi servono i soldi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça dépend pour quoi. - vous êtes marrante.

Italian

dipende da cio' che le serve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous avez ce pour quoi vous payez, mme legros.

Italian

si ha quello per cui si paga, signorina legros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et bien, vous avez fait ce pour quoi vous êtes formés.

Italian

beh, avete fatto il vostro lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela dépend de ce pour quoi vous voulez un garçon.

Italian

tutto dipende da cosa vuoi ottenere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de quoi? pour quoi vous voulez l'utiliser.

Italian

a cosa ti serve?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sergent, je vous que vous sachiez pour quoi vous avez signé.

Italian

sergente, voglio che tu sappia esattamente per cosa ti sei iscritto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,723,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK