Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elles sont prometteuses.
le possibilità che si offrono e che abbiamo testé descritte sono molto promettenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les données sont prometteuses.
- il piano di inversione è molto promettente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pratiques prometteuses d’equal
pratiche promettenti di equal
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a des moisissures prometteuses.
c'e' della muffa interessante qui sul davanzale!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des nouvelles prometteuses, j'espère.
notizie promettenti, spero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les mesures suivantes semblent prometteuses.
sembrano promettenti le seguenti misure:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux premières sont plus prometteuses. ses.
È stata tuttavia una priorità dimentica della storia: in occidente lo sviluppo agricolo ha costituito la base dello sviluppo industriale; in alcuni pvs si è creduto di poter immaginare uno scenario che disdegnasse l'agricoltura.le delusioni sono state amare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons de nouvelles théories prometteuses.
abbiamo alcune nuove teorie promettenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai des nouvelles quelque peu prometteuses.
ho delle notizie in qualche modo promettenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'une est inhabitable. les autres, prometteuses.
uno e' una landa desolata, ma gli altri due sono promettenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiens, tiens, voici deux nouveautés très prometteuses.
beh, qui ci sono un paio di libri nuovi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleures pratiques, bonnes pratiques ou pratiques prometteuses?
pratica migliore, buona o promettente?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
encadrés verts: meilleures pratiques. encadrés jaunes: bonnes pratiques. encadrés orange: pratiques prometteuses.
le migliori pratiche su uno sfondo verde. le buone pratiche su uno sfondo giallo. le pratiche promettenti su uno sfondo arancione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: