Results for puéril translation from French to Italian

puéril.
- che infantile.

- puéril.
- infantile.

très puéril.
oh... e' molto infantile.

moi, puéril ?
io sono il bambino?

- très puéril!
- puerile!

bavardage puéril.
ah, no? era una fesseria puerile.

c'est puéril
those are childish games.

c'est puéril.
che bambinata.

c'est puéril !
- questo e' infantile!

- c'est puéril.
lo rifacciamo.

- c'est puéril?
- puerile?

ce serait puéril.
sarebbe troppo infantile...

plus puéril que ça ?
piu' infantile di questo?

c'est si puéril.
a dir poco infantili.

puéril, odieux, con ?
infantile, odioso, uno stronzo?

dans le genre puéril...
molto adulto, tony.

complètement puéril... grossier...
- esattamente come nei miei libri?

c'est carrément puéril.
oh, si', e' veramente puerile.

- qui est puéril maintenant?
questo era infantile.

- ok. c'était puéril.
okay, questo e' stato arrogante.