Results for qu'est ce que t'arrive translation from French to Italian

- qu'est-ce que t'arrive à toi ?
- cosa sta succedendo a lei?

qu"est-ce qui t"arrive ?
- che ti è capitato?

qu'est-ce que arrive, selon toi?
cosa ti aspettavi?

qu'est ce que t as eu ?
cos'hai preso?

qu est ce que ?
ma che...

qu"est-ce que...
cosa stai...

qu' est-ce que t' as foutu ?
che cae'e'o hai fatto?

- qu' est-ce que je...?
- che cosa...?

qu est ce-que c'est ?
ma che cavolo...

- qu' 'est-ce que c'est ?
- cosa diavolo e' quel coso?

est-ce que j'arrive à t'atteindre?
mi senti?

- qu"est-ce que t"en penses?
-che ne pensi?

hey, est-ce que t'arrives?
- hey, stai arrivando?

- qu' est-ce que c'était?
- che cos'era?

- est ce que j'arrive - au mauvais moment ?
- non e' un buon momento?

c'est ce que t... tu m'as dit.
e' quello che mi hai detto tu.

- qu'est-ce que t dis ? - [petits rires]
cosa stai dicendo?

alex, qu´est ce que t´es entrain de faire ?
alex, cosa stai facendo?