Results for quanto translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

quanto

Italian

quantum

Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quanto sei bona

Italian

ma quanto sei bona

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

quanto vaut le baiser?

Italian

quanto costa un beijito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quanto parlano gli occhi

Italian

quanto parlano gli occhi

Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si invia quanto in oggetto

Italian

si invia in allegato quanto richiesto

Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vorrei sapere quanto costa approssimativamente

Italian

vorrei sapere approssimativamente quanto costa

Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un des suivants: • oi a quanto tempo...

Italian

uno dei seguenti: • oi a quanto tempo...

Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

per quanto il che cosa e nessuno sapesse accaduto

Italian

per far si che nessuno sapesse cosa è accaduto

Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

33) in secondo luogo, la commissione osserva quanto segue:

Italian

33) in secondo luogo, la commissione osserva quanto segue:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma in quanto membri del collegio episcopale e legittimi successori degli apostoli per

Italian

ma in quanto membri del collegio episcopale e legittimi successori degli apostoli per

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

(60) sotto questo profilo, la commissione osserva quanto segue.

Italian

(60) sotto questo profilo, la commissione osserva quanto segue.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

È evidente che il fondamento storico di questa costruzione è molto debole per quanto concerne

Italian

È evidente che il fondamento storico di questa costruzione è molto debole per quanto concerne

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

diocesi ispanoamericane continuarono a dipendere dalla congregazione del concilio, in quanto erano sottoposte al

Italian

diocesi ispanoamericane continuarono a dipendere dalla congregazione del concilio, in quanto erano sottoposte al

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

celebrazioni della santa messa ed eventualmente della liturgia delle ore o della parola e preordinare tutto quanto

Italian

celebrazioni della santa messa ed eventualmente della liturgia delle ore o della parola e preordinare tutto quanto

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

tanto durante la preparazione del concilio vaticano ii quanto nell’assemblea conciliare alcuni vescovi presentarono

Italian

tanto durante la preparazione del concilio vaticano ii quanto nell’assemblea conciliare alcuni vescovi presentarono

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

quanto stabilito nel decreto ad romanam ecclesiam, paolo vi instaurò in relazione alla visita stessa una nuova prassi,

Italian

quanto stabilito nel decreto ad romanam ecclesiam, paolo vi instaurò in relazione alla visita stessa una nuova prassi,

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

dicasteri e su tutto quanto concerne gli uffici e le persone a cui rivolgersi, la prassi da seguire, i recapiti a cui

Italian

dicasteri e su tutto quanto concerne gli uffici e le persone a cui rivolgersi, la prassi da seguire, i recapiti a cui

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

non solo di causa esemplare, in quanto ne è prototipo e modello, ma, più profondamente, di causa efficiente.

Italian

non solo di causa esemplare, in quanto ne è prototipo e modello, ma, più profondamente, di causa efficiente.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'articolo 13, comma 3 della legge 21 dicembre 2001, n. 448, recita quanto segue:

Italian

l'articolo 13, comma 3 della legge 21 dicembre 2001, n. 448, recita quanto segue:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

contudo, nesta fase, a comissão tem sérias dúvidas quanto ao facto de a empresa necessitar realmente do auxílio notificado para realizar o seu investimento.

Italian

contudo, nesta fase, a comissão tem sérias dúvidas quanto ao facto de a empresa necessitar realmente do auxílio notificado para realizar o seu investimento.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,058,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK