From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dieu te garde et que la croix te protège.
che dio ti benedica. e lo spirito santo ti protegga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que dieu te garde et te bénisse.
che dio ti benedica!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon cher garçon, que dieu te garde et te protège toujours.
al mio caro figliolo. possa dio vegliare su di te e proteggerti sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que dieu te garde
giusto didio
Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te bénisse et te protège toujours
[bob dylan, forever young]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te garde !
dio sia lodato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- que dieu te protège.
- che dio ti aiuti, robin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu te garde.
buona fortuna!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu, que dieu te garde!
addio, sorella, che dio ti benedica. pace e bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"que dieu te garde, sémonide.
"che dio ti aiuti, simonide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que dieu te garde, mon amour.
buona fortuna, amore mio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te garde d'ici la.
possa dio proteggerti fino ad allora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu te protège, lula.
dio ti protegga, lula.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chère enfant, que dieu te garde.
figliola mia, il signore sia con te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dieu te protège, mec.
- che dio ti benedica, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que dieu te garde si tu le fais.
e che dio ti perdoni se lo fai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu te garde, annabelle.
in bocca al lupo, annabelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu te garde en sécurité.
che dio abbia cura di te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu te garde, ma fille.
dio ti protegga, figlia mia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu te garde mon doux enfant.
dio ti protegga, ragazzo mio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: