Results for repensez translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

repensez y.

Italian

ripensaci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

repensez-y.

Italian

ci pensi meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous y repensez.

Italian

- ci pensi su e mi richiami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien, repensez-y.

Italian

ricredetevi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

repensez à la fac.

Italian

ripensa al tuo fidanzato del college.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

repensez-y docteur !

Italian

non ci ripenserebbe, dottore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- repensez-y, les gars !

Italian

- allora cominciate a pensarci!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

repensez à cette nuit.

Italian

ripensate a quella notte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- repensez à ce sentiment.

Italian

torna a pensare a quella sensazione

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

repensez à cette pièce.

Italian

ritorni con la mente a quella stanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

revenir, repensez aux choses ?

Italian

riavvolgere tutto e ripensare le cose?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous repensez à cette soirée ?

Italian

non pensi mai a quella sera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

repensez à ce qu'elle criait.

Italian

ripensi alle parole che stava gridando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'il vous plait, repensez-y.

Italian

ti prego... ripensaci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

repensez à ce que j'ai dit, trey.

Italian

voglio che pensi a cio' che ho detto, trey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

calmez-vous un peu et repensez-y.

Italian

calmati un po' e ripensaci.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la paix, le calme... repensez à tout cela.

Italian

rifletteteci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

repensez y. parlez en avec votre second.

Italian

parlatene con il vostro primo ufficiale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

repensez au train de vie de votre famille.

Italian

la sua famiglia viveva nel lusso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc vous repensez à ce qu'on vous a fait ?

Italian

stai pensando a quello che hanno fatto a te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,950,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK