Results for repeter translation from French to Italian

repeter la melo
ripetere la mel

vous pouvez repeter ?
potresti ripetere?

je devrais vous le repeter
- dovrei ripetervelo. - no!

- et je dois te le repeter
- per quanto ancora dobbiamo andare avanti?

vous pouvez en anglais repeter
pouvez vous répéter en italien

je suis donc avec mewes, pour repeter.
siedo con mewes...per iniziare la prova. e arriva senza copione

autant repeter le prochain spectacle ici...
abbiamo pensato che tanto valeva fare le prove qui.

c'est ca qu'ii faut te repeter !
lo tenga bene a mente.

ouais, et repeter nos voeux devant le juge.
si', e ripetere i voti davanti al giudice.

je ne vais pas repeter, restez ici ou je vous tue
non te lo ripeto. mettiti seduto o t'ammazzo.

bob vous attend pour repeter dans la salle a manger.
la aspetta per le prove in salotto. c'è qualcosa che non va?

de toute facon, carter va rester repeter avec vous en duo.
carter vorra' comunque provare con te da solo.

combien de fois je dois le repeter ca va , je le démontrerai encore.
quante volte devo ripeterlo? va bene, lo dimostrerò ancora una volta.

je ne veux pas repeter où a-t-il amené les filles ?
non te lo chiedero' di nuovo... dove ha portato le ragazze?

imaginez-vous l'annee prochaine, quand vous aurez eu le temps de repeter.
voglio che pensiate al prossimo anno, quando avrete avuto tempo di peezionarvi.

si la fenetre de controle coloree reste rouge, veuillez repeter les phases appuyer et relacher (voir etape 1).
se la finestrella di controllo rimane rossa, prema e rilasci di nuovo il tasto (vedere passaggio 1).

ok, j'adorerais rester dans le coin et et fournir tout les encouragements mais moi et mon groupe avons pas mal de reprises. je dois repeter pour ce soir,alors...
mi piacerebbe restare e assorbire tutto il tuo sostegno, ma io e il gruppo abbiamo altre cover da provare per stasera, quindi...

on a eu peu de temps pour repeter. on va peut-etre tourner une replique, eteindre la camera, repeter... tourner une replique, comme ca toute la nuit.
dovremmo girare una battuta, spegnere la camera, ripetere girare la battuta, ripetere e così tutta la notte

"repete-lui ce que tu nous as dit sur le scenario de superman."
"digli ciò che hai detto a noi a proposito del soggetto di superman"