Results for resynchroniser translation from French to Italian

French

Translate

resynchroniser

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

resynchroniser les paquets

Italian

risincronizzare i pacchetti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je pense que je dois le resynchroniser.

Italian

credo abbia bisogno di essere rimpiazzato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai pensé que tu voulais dire le resynchroniser.

Italian

credevo che intendesse "rimpiazzarlo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- ouais ? j'ai besoin de vous pour resynchroniser votre blackberry.

Italian

dovremo fare un resync al suo blackberry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils vont resynchroniser toutes vos possibilités ensemble pour que je puisse vous ramener dans le temps certain.

Italian

sincronizzeranno le vostre possibilita' cosi' posso riportarvi ad un tempo certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le temps dans la cité en 1997, l'examen d'expériences visant à resynchroniser le 'temps social' au niveau local a été entrepris.

Italian

il tempo nella città nel 1997 è stata messa in cantiere una radiografia delle esperienze miranti a ristabilire a livello locale la sincronia tra i «tempi sociali».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'agomélatine resynchronise les rythmes circadiens dans des modèles animaux de désynchronisation de ces rythmes.

Italian

agomelatina risincronizza i ritmi circadiani nei modelli animali di alterazione del ritmo circadiano.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK