Results for rhinoplastie translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

rhinoplastie

Italian

intervento di plastica del naso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

rhinoplastie.

Italian

naso rifatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une rhinoplastie.

Italian

naso rifatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rhinoplastie indienne

Italian

rinoplastica indiana

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rhinoplastie corrective.

Italian

la rinoplastica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

liposuccion, rhinoplastie.

Italian

liposuzione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a eu une rhinoplastie.

Italian

- quella si e' rifatta il naso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle n'a pas eu de rhinoplastie.

Italian

non era una rinoplastica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je ne vais pas superviser de rhinoplastie ?

Italian

non dirigero' una rinoplastica, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est une rhinoplastie, pas un avortement.

Italian

e' una plastica al naso, non un aborto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comme tu veux. ta rhinoplastie est impeccable.

Italian

comunque, il naso è venuto bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tu le seras quand ta rhinoplastie cicatrisera.

Italian

no, ma lo sarai quando ti riprenderai dall'operazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a déblatéré sur sa rhinoplastie pendant des semaines.

Italian

beth: ha passato settimane a dettagliarci sulla sua plastica al naso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je pense qu'elle gagnerait à faire une rhinoplastie.

Italian

credo che avrebbe bisogno di una... rinoplastica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a chaque rhinoplastie, tu risquais la vie de ton patient.

Italian

ogni volta che operi qualcuno per rifargli il naso, rischia la vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après une rhinoplastie ratée, elle s'est retrouvée avec trois.

Italian

poi le hanno rifatto il naso malissimo ed e' finita per averne tre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

augmentation mammaire, rhinoplastie,.. implants faciaux -- joues et menton.

Italian

aumento del seno, rinoplastica... impianti facciali su guance e mento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a disparu après une rhinoplastie de routine il y a moins d'une heure.

Italian

e' scomparso dopo una rinoplastica di routine, meno di un'ora fa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est plutôt dur de s'absenter d'une rhinoplastie pour commettre un meurtre.

Italian

e' un po' difficile squagliarsela da un intervento al naso per uccidere qualcuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

travis, si ça vous dit, zeta organise une fête, ce soir, pour collecter des fonds pour la rhinoplastie de megan.

Italian

tiro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,712,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK