Results for roseaux translation from French to Italian

roseaux
arundo

- des roseaux ?
- dov'è quel legname che dici?

busard des roseaux
falco di palude

deux parfaits roseaux !
ma le guardi bene signora!

il vous faut des roseaux.
il vostro fluido è debole.

oui, surtout des roseaux.
sì, prendi più paglia e erba morbida per i nostri giacigli.

surface couverte de roseaux
superficie coperta da canneti

y a plein de roseaux.
e' pieno di legname.

des roseaux, des âmes faibles.
non arrivo a percepirlo.

tresseuse de nattes en roseaux
trecciatrice di stuoie di canna

quittez pas ces roseaux des yeux.
occhi aperti su quel canneto.

décanteurdigesteur +lit planté de roseaux
decantatoredigestore + letto con giunchi

j'ai peur de traverser les roseaux.
ho avuto paura correndo fra le canne.

300 hectares de roseaux ont été éliminés.
300 ettari di canne sono stati rimossi.

les gars, vous pliez comme des roseaux.
vi piegate come un tavolino da campeggio.

la gin'yan des roseaux est une traînée.
la gin'yan delle canne è una donnaccia.

de la vie dans les arbres, dans les roseaux.
vita negli alberi. vita nei cespugli.

- je n'ai jamais vu tant de roseaux.
- mai viste tante canne in tutta la mia vita.

quelque chose l'a effrayé dans les roseaux.
si spaventò per qualcosa nell'acqua.

c'est pour la fille trouvée près des roseaux ?
la ragazza l'hanno trovata nella risacca laggiu'.