Results for s'il vous est possible translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

s'il vous est possible

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

l'oubli vous est possible

Italian

l'oblio v'è dato

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous est donc possible de les éviter.

Italian

impedirle, quindi, non deve essere un compito impossibile.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- il vous c'est ...

Italian

- sei tu quello che prima...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout vous est possible, je crois.

Italian

pensavo non ci fosse niente d'impossibile per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous est familier ?

Italian

le sembra familiare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il vous est familier ?

Italian

- le dice niente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il vous est revenu.

Italian

ma e' tornato da lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous est arrivé quoi ?

Italian

cos'e' successo? che succede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il vous est arrivé quoi ?

Italian

ma a voi cos'e' successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous est arrivé malheur.

Italian

ti e' capitato qualcosa di brutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous est arrivé malheur ?

Italian

ti è successo qualcosa di brutto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous serez regrettée. - par vous, c'est possible.

Italian

- sentiremo la vostra mancanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce qu'il vous est arrivé.

Italian

ecco cos'e' successo a lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous est arrivé d'avoir peur ?

Italian

c'è stato un momento in cui hai avuto paura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- s'il vous plait, dépêchez-vous ! - c'est vrai.

Italian

- finisca il suo drink, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- seigneur, il vous est arrivé quoi ?

Italian

- mio dio, cosa ti e' successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous a choisie, vous, c'est intéressant.

Italian

lui ha scelto te. il che e' interessante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il vous est arrivé quelque chose ?

Italian

piccola pazza come l'hai portato qui dentro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous est arrivé la même chose, non ?

Italian

e' successo qualcosa di simile anche a lei, non e' vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'un pays si lointain qu'il vous est inconnu.

Italian

da un paese molto lontano che di certo lei non conosce. - mi metta alla prova.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,992,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK