From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le sa v n'a rien facturé.
non hanno ancora fatto il conto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle voulait que je goûte sa v.
voleva solo che assaggiassi la v.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un appel d'un vieil ami qui se demande si v ous reconnaîtrez sa v oix.
- sì? - c'è in linea un suo vecchio amico... ..che vuole vedere se lo riconosce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
43) vzhľadom na výrobné portfólio príjemcu komisia hodnotila, či sa v tomto prípade uplatňujú špeciálne pravidlá vzťahujúce sa na sektor poľnohospodárstva.
43) vzhľadom na výrobné portfólio príjemcu komisia hodnotila, či sa v tomto prípade uplatňujú špeciálne pravidlá vzťahujúce sa na sektor poľnohospodárstva.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affaire t-459/93, siemens sa v commission, recueil 1995, p. ii-1675, point 48.
causa t-459/93, siemens sa/commissione, punto 48, raccolta 1995, pag. ii-1675.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
, à sa v o i r a m o r ce r la tran s i t i on v e rs une d é m o c ra t i e s ta b le e t l ' É ta t de d rfio o i t
: l'avv i o d i una tran s i z i on e v e rs o una de m o c r a z i a sta b il e e lo sta to d i d i r it to che
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
23) vo výrobnej a technickej oblasti sa v návrhu frucony uvádzalo, že keďže spoločnosť prišla o licenciu na výrobu liehu, príslušné výrobné zariadenia sa od apríla 2004 prenajmú.
23) vo výrobnej a technickej oblasti sa v návrhu frucony uvádzalo, že keďže spoločnosť prišla o licenciu na výrobu liehu, príslušné výrobné zariadenia sa od apríla 2004 prenajmú.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(27) komisia sa v tomto štádiu domnieva, že by mala analyzovať vplyv investície, ktorá sa má vykonať s pomocou štátu, na kapacitnú situáciu príslušnej lodenice.
(27) komisia sa v tomto štádiu domnieva, že by mala analyzovať vplyv investície, ktorá sa má vykonať s pomocou štátu, na kapacitnú situáciu príslušnej lodenice.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, l'ue p ou r ra i t o f fr i r son as s i s ta n ce e t son sa v o i r - f a i r e en vue de la ré g u la r i sa t i on de la fr on t i è r e en t r e ces deux
, l'ue p o tre b b e o f fr i re as s i s t en z a e con o s c en z e s pe c i a l i s t i che pe r q u a n to r i gu a rd a la re g o la r i z z a z i on e de l con fine tra ta li due p a e s i e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
,a pre m i �re article traitede la sur vie de la convention entre le $ a ne m a r k la & inlande l ) s lan de la . o r v � g e et la 3 u � de � mo n avis cette disposition sa v �re inutile et il n aurait pas fa l l u la p r �voir car le contenu de l article du r � g lement i"ruxelles )) w � t ait i de n tique et ni la & inlande ni la 3 u � de n ont d� c la r � comme le p r � voyait cette disposition que la convention s applique dans leurs relations mutuelle s
,a prima norma ovvero l articolo si ri fe ri s c e al m an t e n i mento della convenzione tra $ an i marca & i n l an d i a ) s l an da . o r v e g i a e 3 v e z i a ! m i o p a re re questa norma � s up e r fl u a e non a v r eb be d o v u to essere i nc l usa p o i c h � l articolo del regolamento"ruxelles )) ha c o n t e n u to i d e n t i c o e n� la & i n l an d i a n� la 3 v e z i a hanno fo r m u l a to la d i c h i a r a zione p re vista in detta norma che c o n s e n t i va l applicazione della s u d detta convenzione nei loro r a p p o r t i re c i p r o c i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting