Results for saisir manuellement translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

saisir manuellement

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

manuellement

Italian

manualmente

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

manuellement.

Italian

attivo modalita manuale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

manuellement?

Italian

manuali

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- manuellement ?

Italian

- un lavoretto di mano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

saisi manuellement

Italian

inserito manualmente

Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

empochez manuellement.

Italian

passiamo al manuale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- essayez manuellement.

Italian

- proviamoci manualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"manipulé manuellement."

Italian

"manipolando".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

document tenu manuellement

Italian

registro tenuto a mano

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et tout ça manuellement.

Italian

e senza avere accesso ai sistemi centrali, deve essere fatto manualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'enclenche manuellement.

Italian

no, io accendo manualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

crème prélevée manuellement

Italian

crema prelevata a mano

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

activité saisie manuellement.

Italian

attività inserita manualmente

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je l'ouvre manuellement.

Italian

-sì, certo. lo sto facendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

gérer manuellement ce périphérique

Italian

gestire manualmente questo dispositivo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- faut l'ouvrir manuellement.

Italian

- pensavo si potesse aprire manualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il pourrait atterrir manuellement ?

Italian

potrebbe provare manualmente, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

alors déclenche-le manuellement.

Italian

allora dovrai innescarlo manualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

donc, tout est... saisi manuellement ?

Italian

quindi è... è solo... è... fa... fatto a mano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tu devras l'arrêter manuellement.

Italian

jack, dovrai fermare il flusso manualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,116,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK