Results for suite aux mails précédents translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

suite aux mails précédents

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

suite aux avis

Italian

seguito riservato ai pareri

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:

French

suite aux meurtres,

Italian

da quando si è avuta la notizia le strade tra via chessnut...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d) suite aux avis

Italian

d) seguito ai pareri

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

); que, suite aux changements

Italian

2598/95 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 6,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- surtout suite aux... - non.

Italian

specialmente alla luce dei recenti...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

3.2.d) suite aux avis

Italian

seguito riservato ai pareri

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

suite aux entretiens qui ont eu lieu

Italian

sua cortese disponibilità ad un incontro conoscitivo

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de répondre aux mails plus rapidement.

Italian

- grazie. - risponderò alle e-mail più velocemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aide humanitaire suite aux récents événe­ments

Italian

aiuto umanitario a seguito dei recenti avvenimenti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et l'aphasique suite aux implants ?

Italian

che ne dici dell'uomo con afasia post trapianto di capelli?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu répondras aux mails d'insulte.

Italian

poi rispondi tu alle email di protesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne pas donner suite aux recommandations du conseil

Italian

disattendere le raccomandazioni del consiglio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

561 emplois libérés suite aux mouvements de personnels

Italian

- posti resi disponibili a seguito dei movimenti di per sonale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il convient de donner suite aux dites demandes.

Italian

È opportuno dare seguito alle suddette domande.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’ analyse des données obtenues suite aux résultats

Italian

i dati non clinici ottenuti con desloratadina non rivelano rischi particolari per l' uomo sulla base di studi convenzionali di safety pharmacology, tossicità a dosi ripetute, genotossicità e tossicità riproduttiva.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ce scénario fait suite aux révisions à la baisse auxquelles il a été procédé lors des exercices de projection précédents.

Italian

ciò fa seguito alle revisioni al ribasso effettuate nei precedenti esercizi di proiezione.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je n'aurais pas eu de traumatismes suite aux coups.

Italian

forse non avrei i problemi causati dai traumi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2.4.2 suite aux modifications apportées à la réglementation:

Italian

2.4.2 a seguito delle modifiche alla normativa:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

3) rédige les comptes-rendus suite aux réunions;

Italian

3) redige il resoconto delle riunioni;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

jonathan thorne est mort suite aux blessures dues à l'explosion.

Italian

jonathan thorne e' morto per delle ferite provocate dall'esplosione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,060,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK