Results for surplomb translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

surplomb

Italian

aggetto

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

surplomb dentaire

Italian

morso inverso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

crénage en surplomb

Italian

sporgenza del binario

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on passe le surplomb...

Italian

andiamo in cima...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bravo en surplomb, se positionne.

Italian

bravo controllo dall'alto, stiamo per metterci in posizione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

angle de surplomb avant: …… degrés

Italian

angolo di attacco: …… gradi

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

partie de la coque en surplomb abrupt

Italian

zona di scafo con il fianco sensibilmente rientrante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

angle de surplomb avant (na): .....degrés

Italian

angolo di attacco (na):

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les irakiens, en surplomb, les ont cloués au sol.

Italian

le truppe irachene sulla cresta sovrastante li tenevano completamente inchiodati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et par chance, ce surplomb aura protégé cet espace des éléments.

Italian

e con un po' di fortuna, questa sporgenza... ha protetto questa zona dagli agenti atmosferici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

peut-être qu'au bureau du 1 er, ii y a un surplomb.

Italian

- jake, jake. potrebbe esserci... dall'utticio al secondo piano, c'è una sporgenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'étais sous un surplomb, alors j'avais jamais de soleil.

Italian

era dietro una sporgenza... cosi' che il sole non potesse passare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ii a beaucoup plu ce soir, de l'eau se sera infiltrée de la colline en surplomb.

Italian

e' piovuto molto stanotte e l'acqua dalla collina è scesa in basso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aw, yeah, vous pouvez rester en surplomb de birchtown, à environ 3 miles en descendant la rue, dans la partie malfamée au fond du port.

Italian

sì, puoi stare a birchtown, a circa... 3 miglia da qui, nella zona malfamata in fondo al porto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

châssis vitré fixe ne donnant pas sur le vide (sans surplomb) ou ou 2) . fragmentation en petits mor avec protection complémentaire et ceaux.

Italian

telaio vetrato fisso che non guarda sul vuoto (senza strapiombo) o con protezione complementare e la cui parte inferiore di vetrata è a meno di 0,30 m

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aymavilles <span>, </span> qui la surplombe, sarre, saint-pierre, sarriod de la tour et châtel-argent qui donnent sur celle-ci.

Italian

aymavilles <span>, </span> che la sovrasta, sarre, saint-pierre, sarriod de la tour e châtel-argent che la guardano.

Last Update: 2007-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,187,239,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK