Results for synthèse de comparaison entre méth... translation from French to Italian

comparaison entre
confronto fra trattamenti

comparaison entre :
osservazioni

comparaison entre polygones
confronto tra poligoni

comparaison entre les impacts
raffronto tra gli impatti

comparaison entre 2011 et 2010.
le informazioni per l'ungheria riguardano il 2011 rispetto al 2010.

2) comparaison entre les pays
2) raffronto tra i paesi (tabella ix)

b) comparaison entre les pays.
b) raffronto tra i paesi

comparaison entre femelles du même âge
confronto di contemporaneità

synthèse de méthode
sintesi dei metodi

comparaison entre les options et conclusions
confronto tra le opzioni e conclusioni

la comparaison entre jules césar et...
le somiglianze tra giulio cesare e...

- une fonction de comparaison entre deux grandeurs du même type.
- una funzione di raffronto tra due grandezze dello stesso tipo.

comparaison entre les corrections forfaitaires et celles fondÉes sur d’autres mÉthodes
confronto fra rettifiche forfettarie ed altri metodi

méthode colorimétrique de comparaison
metodo colorimetrico per confronto

2 ) comparaison entre les pays (tab. xvi)
2) raffronto tra i paesi (tabella xvi)

(comparaison entre janvier 2011 et janvier 2010)
(gennaio 2011 rispetto a gennaio 2010)

méthode de comparaison pas à pas
metodo di confronto a gradini

(b) une méthode de comparaison
(b)un metodo per il confronto

d’autres outils de comparaison entre pays sont en cours d’élaboration.
si stanno sviluppando ulteriori strumenti di confronto tra i vari paesi.

comparaison entre: produit intérieur brut consommation d'énergie
eur-10: consumo di energia e prodotto interno lordo (*) (*) prezzi e tassi di cambio 1975