Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
translucides, céramiques, vitreux...
traslucide, di ceramica, vetrose...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
types de disposition des plaques translucides
disposizioni tipiche disponibili di coperture translucide
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
affiche des fenêtres translucides en fonction de diverses conditionsname
rende le finestre traslucide in certe condizioniname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kineret peut contenir des particules de protéines translucides à blanches.
può contenere alcune particelle di proteina da translucide a bianche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
poudre blanche ou solides ou cristaux durs, blancs ou translucides.
polvere bianca o masse o cristalli duri, bianchi o traslucidi.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution peut contenir quelques petites particules protéiques translucides ou blanches.
la soluzione può contenere qualche piccola particella traslucida o bianca di proteine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
papier dit "cristal" et autres papiers calandres transparents ou translucides
4806.40 1 0 carta detta "cristallo" e altre carte calandrate traspae renti o traslucide 4806.40 90
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'hydrate se présente sous la forme de petits cristaux ou granules blancs, translucides
l’idrato si presenta in cristalli o granuli traslucidi, bianchi e piccoli
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3· vitrages translucides clairs un vitrage simple monolithique ou composite translucide de 6 mm
una vetrata semplice monolitica o composita tra slucida di 6 mm di spessore che possiede un fat tore di trasmissione luminosa superiore od ugua le a 0,80 ed in conformità alle istruzioni "pro dotti vetrari di base: cristallo, vetro trafila
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les verres peuvent être : - transparents, translucides ou opaques - clairs ou colorés.
la lastra di vetro può consistere di:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parchemin végétal, papiers ingraissables, papiers calque et «cristal» et autres papiers calandrés transparents ou translucides
carta e cartone all'acido solforico, carta impermeabile ai grassi, carta da lucido e carta detta «cristallo», altre carte calandrate, trasparenti o traslucide
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 17.12.60: parchemin végétal, papiers ingraissables, papiers calque et «cristal» et autres papiers calandrés transparents ou translucides
cpa 17.12.60: carta e cartone all’acido solforico, carta impermeabile ai grassi, carta da lucido e carta detta «cristallo», altre carte calandrate, trasparenti o traslucide
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution pour perfusion est stérile, translucide et rouge.
la soluzione per infusione è sterile, traslucida e rossa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: