Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
translucides, céramiques, vitreux...
traslucide, di ceramica, vetrose...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
types de disposition des plaques translucides
disposizioni tipiche disponibili di coperture translucide
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affiche des fenêtres translucides en fonction de diverses conditionsname
rende le finestre traslucide in certe condizioniname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kineret peut contenir des particules de protéines translucides à blanches.
può contenere alcune particelle di proteina da translucide a bianche.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
poudre blanche ou solides ou cristaux durs, blancs ou translucides.
polvere bianca o masse o cristalli duri, bianchi o traslucidi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la solution peut contenir quelques petites particules protéiques translucides ou blanches.
la soluzione può contenere qualche piccola particella traslucida o bianca di proteine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
papier dit "cristal" et autres papiers calandres transparents ou translucides
4806.40 1 0 carta detta "cristallo" e altre carte calandrate traspae renti o traslucide 4806.40 90
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'hydrate se présente sous la forme de petits cristaux ou granules blancs, translucides
l’idrato si presenta in cristalli o granuli traslucidi, bianchi e piccoli
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.3· vitrages translucides clairs un vitrage simple monolithique ou composite translucide de 6 mm
una vetrata semplice monolitica o composita tra slucida di 6 mm di spessore che possiede un fat tore di trasmissione luminosa superiore od ugua le a 0,80 ed in conformità alle istruzioni "pro dotti vetrari di base: cristallo, vetro trafila
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les verres peuvent être : - transparents, translucides ou opaques - clairs ou colorés.
la lastra di vetro può consistere di:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parchemin végétal, papiers ingraissables, papiers calque et «cristal» et autres papiers calandrés transparents ou translucides
carta e cartone all'acido solforico, carta impermeabile ai grassi, carta da lucido e carta detta «cristallo», altre carte calandrate, trasparenti o traslucide
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 17.12.60: parchemin végétal, papiers ingraissables, papiers calque et «cristal» et autres papiers calandrés transparents ou translucides
cpa 17.12.60: carta e cartone all’acido solforico, carta impermeabile ai grassi, carta da lucido e carta detta «cristallo», altre carte calandrate, trasparenti o traslucide
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la solution pour perfusion est stérile, translucide et rouge.
la soluzione per infusione è sterile, traslucida e rossa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: