Results for tu as vraiment abusé de ma confiance translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

tu as vraiment abusé de ma confiance

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tu as besoin de ma confiance ?

Italian

voglio che ti fidi di me. ah, ah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as abusé de moi.

Italian

tu mi hai ingannata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'as vraiment abusé!

Italian

sei fuso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as trahi ma confiance.

Italian

- hai tradito la mia fiducia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

tu as abusé de julia !

Italian

ti sei approfittato di julia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as trahi ma confiance.

Italian

tesoro, e' solo un po' di porno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as vraiment...

Italian

hai davvero...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu n'as vraiment confiance en personne, hein ?

Italian

davvero non ti fidi di nessuno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- donc tu as vraiment...

Italian

- quindi davvero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as vraiment peur?

Italian

sei davvero spaventata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as vraiment cartonné !

Italian

sei stato davvero forte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as vraiment assuré.

Italian

- sono fiero di te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu as vraiment envie ?

Italian

- ti viene, preston?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu l'as vraiment vexé.

Italian

- hai ferito i suoi sentimenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu l'as vraiment blessée.

Italian

l'hai veramente ferita, caleb.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu l'as vraiment envisagé ?

Italian

e hai pensato di lasciarla andare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ont abusé de ma fille !

Italian

hanno approfittato di mia figlia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voilâ la limite de ma confiance.

Italian

ed è fin qui che mi fido di te, dolce kate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous avez hélas abusé de ma patience.

Italian

signora bigras-bourque, avete abusato della mia pazienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai un peu perdu de ma confiance.

Italian

e ho perso fiducia in me stessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,175,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK